开篇 (kāi piān) — (sustantivo) canción introductoria en táncí (una forma tradicional de narración); (sustantivo) capítulo inicial; introducción (de una obra escrita)
Definición
Término literario/tradicional para la 'apertura' de una obra escrita o representada. Se refiere específicamente a la canción inicial de la narración de 弹词 (táncí), y más generalmente al capítulo inicial o introducción de un libro o artículo.
noun
(sustantivo) canción introductoria en táncí (una forma tradicional de narración)(sustantivo) capítulo inicialintroducción (de una obra escrita)
Ejemplos
- 开篇。Zhè duàn tán cí de kāi piān fēi cháng hǎo tīng.La canción inicial de esta pieza de táncí es muy agradable de escuchar.
- 开篇。Zhè běn shū de kāi piān jiù xī yǐn le dú zhě.El capítulo inicial de este libro atrae a los lectores de inmediato.
- 开篇。Lùn wén de kāi piān xiān jiè shào le yán jiū bèi jǐng.La introducción del artículo primero describe el contexto de la investigación.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.