弄垮 (nòng kuǎ) — derribar; arruinar; provocar el colapso
Definición
Un verbo coloquial que significa 'derribar, arruinar, destrozar' (una empresa, un proyecto, la salud) — a menudo mediante una acción gradual o indirecta. El 垮 es un complemento de resultado: 弄 = hacer/manejar, 垮 = colapsar.
verbo
derribararruinarprovocar el colapso
Ejemplos
- 弄垮。Jìng zhēng duì shǒu yòng bú zhèng dāng shǒu duàn xiǎng nòng kuǎ zhè jiā gōng sī.Los competidores intentaron derribar esta empresa usando medios desleales.
- 弄垮。Cháng qī yā lì màn màn nòng kuǎ le tā de shēn tǐ.El estrés a largo plazo arruinó gradualmente su salud.
- ，弄垮。Fàng xīn ba, wǒ men nòng kuǎ bu kuǎ zhè ge xiàng mù.No te preocupes, no podemos arruinar este proyecto.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.