德高望重 (dé gāo wàng zhòng) — (chengyu (modismo)) de noble carácter y alto prestigio

Definition

Un chengyu (modismo) formal que describe a una persona mayor con alto carácter moral (德高) y gran prestigio público (望重). Se usa en escritos o discursos formales para elogiar a figuras mayores respetadas, no para cumplidos casuales.

idiom
(chengyu (modismo)) de noble carácter y alto prestigio

Examples

  • 德高望重
    Zhè wèi lǎo jiào shòu dé gāo wàng zhòng, shēn shòu xué shēng ài dài.
    Este viejo profesor es de noble carácter y alto prestigio, muy querido por los estudiantes.
  • 德高望重
    Tā zài gōng sī lǐ dé gāo wàng zhòng, dà jiā dōu tīng tā de jiàn yì.
    Es de noble carácter y alto prestigio en la empresa; todos escuchan sus consejos.
  • 德高望重
    Zhè wèi dé gāo wàng zhòng de lǐng dǎo rén yíng dé le rén mín de zūn jìng.
    Este líder de noble carácter y alto prestigio se ganó el respeto del pueblo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.