心花怒放 (xīn huā nù fàng) — estar muy contento; estar eufórico; estar extremadamente feliz
Definition
Modismo vívido que significa 'rebosante de alegría' — el corazón florece salvajemente. Una forma más fuerte y literaria de decir 高兴, a menudo usado en escritura o narración.
idiom
estar muy contentoestar eufóricoestar extremadamente feliz
Examples
- ，心花怒放。Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā dùn shí xīn huā nù fàng.Al escuchar esta buena noticia, se puso eufórico.
- ，心花怒放，。Huò jiǎng de nà yí kè, tā xīn huā nù fàng, jī dòng dé shuō bù chū huà.En el momento en que ganó el premio, estaba eufórica y demasiado emocionada para hablar.
- ，心花怒放。Duō nián wèi jiàn de péng you tū rán lái fǎng, ràng tā xīn huā nù fàng.Un amigo que no había visto en años lo visitó de repente, lo que lo puso muy contento.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.