忌日 (jì rì) — aniversario de una muerte (de un familiar o persona respetada); día de luto
Definition
忌日 (jìrì) es el aniversario de la muerte de un familiar fallecido o una persona respetada, que se observa visitando la tumba y evitando actividades festivas. Se refiere al día anual de conmemoración en sí, no a las costumbres conmemorativas más amplias.
noun
aniversario de una muerte (de un familiar o persona respetada)día de luto
Measure word · 个
Examples
- 忌日，。Jīn tiān shì yé ye de jì rì, wǒ men quán jiā dōu qù sǎo mù le.Hoy es el aniversario de la muerte del abuelo; toda la familia fue a barrer la tumba.
- ，忌日。Zài zhōng guó wén huà zhōng, jì rì zhè yì tiān bù yí jǔ bàn xǐ qìng huó dòng.En la cultura china, en el aniversario de la muerte no se deben realizar eventos festivos.
- 忌日，。Měi nián fù qīn de jì rì, tā dōu huì mò mò liú lèi.Cada año, en el aniversario de la muerte de su padre, derrama lágrimas en silencio.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.