志 (zhì) — (forma ligada) registro, anales, revista; (forma ligada) marca, señal; recordar

Definición

Como forma ligada, 志 aparece en palabras para registros y publicaciones (杂志 revista, 县志 anales locales) y en palabras para marcar o recordar (纪念 conmemorar, 标志 señal). Nunca se usa solo como sustantivo o verbo independiente.

forma ligada
registroanalesrevistamarcaseñalrecordar
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā xǐ huan kàn zá zhì.
    A él le gusta leer revistas.
  • 志。
    Zhè běn xiàn zhì jì lù le dāng dì de lì shǐ.
    Estos anales del condado registran la historia local.
  • ，志。
    Wǒ men xiàng liè shì mò āi, yǐ zhì jì niàn.
    Guardamos un minuto de silencio por los mártires en conmemoración.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīn
Parte de sonido声符shēngfú
之
之zhī志zhì
Mismo sonido hoy

志 tiene 心, el corazón, abajo y una parte superior simplificada de 之 para el sonido.

Aparece en
Lectura y escrituraPensamiento y cognición

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.