怔住 (zhèng zhù) — estar atónito, estar estupefacto (verbo)

Definición

怔住 significa quedarse paralizado en el acto por el shock — una pérdida repentina y breve de palabras o reacción. Describe la reacción de aturdimiento en sí misma (a menudo una pausa momentánea), más vívida que simplemente decir que alguien se sorprendió.

verbo

estar atónitoestar estupefacto (verbo)

Ejemplos

，怔住。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, yí xià zi jiù zhèng zhù le.
Escuchó la noticia y quedó inmediatamente aturdido.
，怔住，。
Kàn dào nà ge chǎng jǐng, tā zhèng zhù le, shuō bù chū huà lái.
Al ver esa escena, ella quedó aturdida y no pudo hablar.
，怔住。
Miàn duì tū rú qí lái de wèn tí, tā zhèng zhù le jǐ miǎo zhōng.
Ante la pregunta repentina, quedó aturdido durante unos segundos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.