怪癖 (guài pǐ) — excentricidad; hábito extraño o manía personal

Definición

Una 'peculiaridad' o 'excentricidad' — un hábito personal extraño que otros encuentran raro. Se refiere a un rasgo individual duradero (p. ej., coleccionar periódicos viejos), no a un pasatiempo temporal o un interés fuerte como 爱好.

sustantivo
excentricidadhábito extraño o manía personal

Ejemplos

  • 怪癖
    Tā yǒu yí gè qí guài de guài pǐ, xǐ huan shōu jí jiù bào zhǐ.
    Tiene una excentricidad extraña: le gusta coleccionar periódicos viejos.
  • 怪癖
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de guài pǐ, wǒ men yīng gāi hù xiāng zūn zhòng.
    Todos tienen sus peculiaridades; deberíamos respetarnos mutuamente.
  • 怪癖
    Tā de guài pǐ ràng tā hěn nán jiāo dào péng you.
    Su excentricidad le dificulta hacer amigos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.