恩怨 (ēn yuàn) — gratitud y rencores entrelazados; sentimientos encontrados de una relación pasada; agravio o resentimiento de larga data
Definición
恩怨 nombra el par enredado de gratitud (恩) y resentimiento (怨) de una relación pasada — no solo resentimiento como 怨恨 o 怨气, y no solo la mitad de bondad como 恩情.
sustantivo
gratitud y rencores entrelazadossentimientos encontrados de una relación pasadaagravio o resentimiento de larga data
Ejemplos
- 恩怨。Tā men zhī jiān de ēn yuàn yǐ jīng jiū chán le shí jǐ nián.Los rencores entre ellos han estado enredados por más de una década.
- 恩怨，。Wèi le bú zài yǒu ēn yuàn, tā xuǎn zé le yuán liàng.Para evitar más rencores, eligió perdonar.
- 恩怨，。Tā men jué dìng fàng xià ēn yuàn, chóng xīn zuò péng you.Decidieron dejar atrás los rencores pasados y volver a ser amigos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.