悄然 (qiǎo rán) — silenciosamente, suavemente (sin hacer ruido ni llamar la atención); tristemente, con pesar (con un aire melancólico)

Definition

悄然 (qiǎorán) es un adverbio literario que significa 'silenciosamente, sin dejar rastro' — se usa en escritura para describir movimiento silencioso, a menudo melancólico o atmosférico.

adverb
silenciosamentesuavemente (sin hacer ruido ni llamar la atención)tristementecon pesar (con un aire melancólico)

Examples

  • 悄然
    Tā qiǎo rán lí kāi le fáng jiān, méi yǒu jīng dòng rèn hé rén.
    Salió silenciosamente de la habitación sin molestar a nadie.
  • 悄然
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā qiǎo rán luò lèi.
    Al oír la noticia, lloró con pesar.
  • 悄然
    Yè sè qiǎo rán, zhǐ yǒu yuǎn chù de dēng huǒ shǎn shuò.
    La noche estaba tranquila y en calma, solo con luces lejanas parpadeando.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.