惊人之举 (jīng rén zhī jǔ) — un acto asombroso, un movimiento impactante, un golpe maestro
Definition
Frase hecha que significa un movimiento sorprendente e inesperado que sorprende a todos. Siempre se refiere a una acción o decisión impactante única, no a una habilidad general.
noun
un acto asombrosoun movimiento impactanteun golpe maestro
Examples
- 惊人之举,。Tā de cí zhí shì yí gè jīng rén zhī jǔ, méi rén liào dào.Su renuncia fue un movimiento impactante — nadie lo esperaba.
- 惊人之举。Gōng sī zhè cì shōu gòu kān chēng jīng rén zhī jǔ.Esta adquisición por parte de la empresa puede considerarse una jugada maestra.
- 惊人之举。Zhè wèi yùn dòng yuán de fù chū shì tǐ tán jīng rén zhī jǔ.El regreso de este atleta fue un acto asombroso en el mundo del deporte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.