惹祸 (rě huò) — causar problemas, acarrear desastre sobre uno mismo
Definición
Verbo coloquial que significa 'meterse en problemas' — generalmente por palabras o acciones descuidadas, implicando culpa del sujeto. A menudo se combina con 小心 para advertir a alguien que no se porte mal.
verbo
causar problemas, acarrear desastre sobre uno mismo
Ejemplos
- ，惹祸。Tā kāi chē bù xiǎo xīn, jié guǒ rě huò le.Condujo sin cuidado y terminó causando problemas.
- ，。Zhè hái zi yòu rě le huò, bǎ huā píng dǎ suì le.Este niño volvió a causar problemas, rompiendo el jarrón.
- ，惹祸。Bié luàn shuō huà, xiǎo xīn rě huò.No hables sin cuidado, ten cuidado de no causar problemas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.