意旨 (yì zhǐ) — intención; propósito; voluntad

Definición

意旨 (yìzhǐ) es un término formal escrito para la 'intención' o 'voluntad' detrás de un documento, ley o directiva — más elevado que 意思, que es la palabra cotidiana para 'significado/intención'.

sustantivo
intenciónpropósitovoluntad

Ejemplos

  • 意旨
    Zhè bù fǎ lǜ de yì zhǐ shì bǎo hù xiāo fèi zhě de quán yì.
    La intención de esta ley es proteger los derechos de los consumidores.
  • 意旨
    Zhí xíng dǒng shì de yì zhǐ bì xū dé dào gǔ dōng de zhī chí.
    La intención del director ejecutivo debe ser apoyada por los accionistas.
  • 意旨
    Tā shǐ zhōng zūn xún zǔ zhī zuì chū de yì zhǐ xíng shì.
    Siempre actúa de acuerdo con la intención original de la organización.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.