慷慨陈词 (kāng kǎi chén cí) — expresar su punto de vista apasionada y vehementemente

Definition

Chengyu (modismo) literario que significa exponer los propios puntos de vista con pasión y palabras contundentes. Se usa en escritos formales y discursos, no en conversaciones casuales.

idiom
expresar su punto de vista apasionada y vehementemente

Examples

  • 慷慨陈词
    Tā zài huì yì shàng kāng kǎi chén cí, pī píng le zhè xiàng bù gōng píng de zhèng cè.
    Habló vehementemente en la reunión, criticando esta política injusta.
  • 慷慨陈词
    Miàn duì zhì yí, tā kāng kǎi chén cí, yíng dé le yí piàn zhǎng shēng.
    Ante las dudas, expresó sus puntos de vista con pasión y se ganó un aplauso.
  • 慷慨陈词
    Zhè wèi lǎo jiào shòu zài bì yè diǎn lǐ shàng kāng kǎi chén cí, gǔ lì nián qīng rén yǒng gǎn zhuī qiú lǐ xiǎng.
    El viejo profesor habló con fervor en la ceremonia de graduación, animando a los jóvenes a perseguir sus ideales con valentía.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

慷慨陈词 (kāng kǎi chén cí) — expresar su punto de vista apasionada y vehemen… | Diccionario chino TongTong