成就感 (chéng jiù gǎn) — sentido de logro, sensación de realización

Definición

sustantivo

sentido de logrosensación de realización

Ejemplos

成就感。
Wán chéng zhè ge xiàng mù gěi le wǒ hěn dà de chéng jiù gǎn.
Completar este proyecto me dio una gran sensación de logro.
，成就感。
Měi cì kàn dào xué shēng jìn bù, lǎo shī dōu huì gǎn dào yì zhǒng chéng jiù gǎn.
Cada vez que ve progresar a los estudiantes, el profesor siente una sensación de logro.
成就感，。
Tā tōng guò nǔ lì huò dé le chéng jiù gǎn, zhè ràng tā gèng jiā zì xìn.
Obtuvo una sensación de logro mediante el trabajo duro, lo que lo hizo más seguro.

Origen

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

成就logro

成chénglograr就jiùcompletar

联合Coordinación

感gǎnsensación

成就 (logro) más 感 (sensación) genera la sensación de haber logrado algo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

戊戊wù

Parte de sonido声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

成 coloca 戊, un arma, junto a 丁, que aporta el sonido. La parte del arma se relaciona con la protección, como en el sentido antiguo de las murallas de la ciudad.

Abrir 成 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

享享xiǎng
京京jīng

Una forma antigua emparejaba 享, un templo, con 京, una torre, representando un sacrificio en un lugar elevado; en 就 se eliminó la parte del templo y se añadió una parte derecha que indica movimiento hacia arriba.

Abrir 就 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

咸心感

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncorazón

Parte de sonido声符shēngfú

咸

咸xián感gǎn

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 感, 咸 aporta el sonido y 心 (corazón) se refiere a la sensación.

Abrir 感 →

Aparece en