战局 (zhàn jú) — situación de guerra, situación militar

Definición

战局 (zhànjú) nombra el estado general y la trayectoria de una guerra, no una batalla individual — más cercano a 'situación de guerra' que a 战场 ('campo de batalla, frente'). Se usa en noticias y comentarios militares para describir cómo se desarrolla un conflicto.

sustantivo

situación de guerrasituación militar

Ejemplos

战局。
Shuāng fāng dōu zài mì qiè guān zhù zhàn jú de biàn huà.
Ambos bandos están observando de cerca los cambios en la situación de guerra.
战局。
zhàn jú Yǐ jīng zhú jiàn xiàng yǒu lì yú wǒ fāng de fāng xiàng fā zhǎn.
La situación de guerra se está desarrollando gradualmente en una dirección favorable a nuestro bando.
，战局。
Tā shì yí wèi zī shēn jūn shì píng lùn yuán, jīng cháng fēn xī zhàn jú.
Es un comentarista militar veterano que a menudo analiza la situación de guerra.