TongTong
Iniciar sesión

批评家 (pī píng jiā) — crítico

Definición

sustantivo
crítico
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 批评家。
    Zhè wèi pī píng jiā duì zhè bù diàn yǐng de píng jià hěn jiān ruì.
    El comentario de este crítico sobre la película es muy mordaz.
  • 批评家，。
    Zuò wéi wén xué pī píng jiā, tā dú guò hěn duō jīng diǎn zuò pǐn.
    Como crítico literario, ha leído muchas obras clásicas.
  • 批评家。
    Zhè wèi shè huì pī píng jiā jīng cháng zài bào zhǐ shàng fā biǎo wén zhāng.
    Este crítico social a menudo publica artículos en periódicos.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

批评criticar
批pīcensurar评píngevaluar
联合Coordinación
家jiāpersona

批评 significa evaluar o criticar, y 家 indica una persona que lo hace.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
比
比bǐ批pī
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

批 coloca 手 (mano) junto a 比, que aporta el sonido.

Abrir 批 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 評; 评 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yán
Parte de sonido声符shēngfú
平
平píng評píng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 評 usa 言 para referirse a la habla y 平 como componente fonético; la versión simplificada 评 es una abreviatura posterior.

Abrir 评 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El dibujo antiguo de 家 mostraba un techo 宀 sobre el símbolo de un cerdo macho 𢑓, que aportaba la pronunciación; la parte inferior cambió de forma después.

Abrir 家 →
Aparece en
Profesiones y oficios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.