投入 (tóu rù) — (verbo) invertir (dinero, recursos); dedicar (tiempo, esfuerzo); (adjetivo) absorto, concentrado, dedicado; (sustantivo) inversión, aporte
Definición
投入 cubre tanto 'invertir (tiempo, esfuerzo, recursos)' como 'absorto/dedicado' — como 投放 pero para cosas no físicas como atención y dinero. Como adjetivo para estar concentrado, 只顾 implica descuidar todo lo demás, mientras que 投入 es simplemente estar profundamente enfocado.
(verbo) invertir (dinero, recursos)dedicar (tiempo, esfuerzo)(adjetivo) absortoconcentradodedicado(sustantivo) inversiónaporte
Ejemplos
- 投入。Tā tóu rù le hěn duō shí jiān xué xí zhōng wén.Invirtió mucho tiempo aprendiendo chino.
- 投入。Tā gōng zuò hěn tóu rù.Está muy absorto en su trabajo.
- 投入。Gōng sī de tóu rù zēng jiā le.La inversión de la empresa aumentó.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.