TongTong
Iniciar sesión

投缘 (tóu yuán) — hacer buenas migas (con alguien), estar en términos amistosos de inmediato

Definición

投缘 (tóuyuán) significa que dos personas tienen buena química — comparten química y se llevan bien fácilmente. Se usa para la afinidad mutua entre personas, no para una sola persona.

verbo
hacer buenas migas (con alguien), estar en términos amistosos de inmediato

Ejemplos

  • 投缘。
    Tā men dì yī cì jiàn miàn jiù hěn tóu yuán.
    Cayeron bien de inmediato cuando se conocieron.
  • ？
    Nǐ men liǎ tóu bu tóu yuán?
    ¿Ustedes dos se llevan bien?
  • 投缘。
    Wǒ jué de wǒ men liǎ tǐng tóu yuán de.
    Creo que nosotros dos realmente nos llevamos bien.
Aparece en
Amigos y social

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.