报应 (bào yìng) — retribución (a menudo kármica), merecido

Definición

报应 (bàoyìng) nombra el castigo que recae sobre un malhechor — generalmente enmarcado como kármico ('te llega lo que mereces') en lugar de una sentencia de un tribunal humano.

sustantivo
retribución (a menudo kármica)merecido

Ejemplos

  • 报应
    Tā zuò le nà me duō huài shì, zhōng yú zāo dào bào yìng le.
    Hizo tantas cosas malas y finalmente recibió su merecido.
  • 报应
    Hěn duō rén xiāng xìn bào yìng, rèn wéi shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào.
    Muchas personas creen en la retribución kármica, pensando que las buenas acciones traen buenos resultados y las malas acciones traen malos resultados.
  • 报应
    Zhè zhǒng bào yìng bú shì mí xìn, ér shì yīn guǒ guī lǜ.
    Este tipo de retribución no es superstición sino la ley de causa y efecto.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.