报废 (bào fèi) — desechar, descartar (objetos desgastados o dañados)
Definición
报废 (bàofèi) significa que un artículo se declara inservible y se desecha oficialmente — definitivo, irreversible. Más fuerte que 清理 (limpiar, los artículos aún pueden conservarse) y más decisivo que 废弃 (simplemente abandonar algo).
verbo
desechardescartar (objetos desgastados o dañados)
Ejemplos
- 报废。Gōng sī jué dìng bǎ jiù de jī qì quán bù bào fèi.La empresa decidió desechar todas las máquinas viejas.
- 报废，。Zhè liàng chē yǐ jīng bào fèi le, bù néng zài kāi.Este coche ya ha sido desechado y no se puede conducir.
- 报废，。Zhè xiē cái liào yǐ jīng bào fèi le, wǒ men xū yào huàn xīn de.Estos materiales han sido desechados; necesitamos reemplazarlos por otros nuevos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.