拨弄 (bō nòng) — manosear, juguetear con (manipular físicamente); agitar, provocar (problemas, emociones, etc.)
Definition
Verbo con dos sentidos: jugar físicamente con algo pequeño (cuerda de guitarra, cabello) y figurativamente provocar problemas o emociones (ej. 拨弄是非).
verb
manosearjuguetear con (manipular físicamente)agitarprovocar (problemas, emociones, etc.)
Examples
- 拨弄。Tā xǐ huan bō nòng jí tā xián.Le gusta jugar con las cuerdas de la guitarra.
- 拨弄，。Bié bō nòng shì fēi, dà jiā dōu hěn fán.No provoques problemas; todos están molestos.
- 拨弄。Tā yì biān dǎ diàn huà yì biān bō nòng tóu fa.Jugaba con su cabello mientras hablaba por teléfono.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.