据传 (jù chuán) — se dice que; según los rumores
Definición
Frase formal escrita que significa 'según se dice / según rumores' — usada en noticias o escritos académicos para atribuir información no verificada. No tiene sinónimos cercanos; se combina con una cláusula, no con una cita directa.
verbo
se dice quesegún los rumores
Ejemplos
- 据传。jù chuán Tā xià ge yuè huì cí zhí.Se dice que renunciará el próximo mes.
- 据传。jù chuán Nà chǎng shì gù shì rén wéi zào chéng de.Según los rumores, ese accidente fue causado por un error humano.
- 据传。jù chuán Zhè jiā gōng sī jí jiāng bèi shōu gòu.Se dice que esta empresa está a punto de ser adquirida.
Gramática
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.