接下来 (jiē xià lái) — tomar el control, aceptar (una tarea, responsabilidad, puesto, etc.); luego, después, posteriormente (usado como conector temporal)

Definición

Esta palabra cubre dos sentidos: como verbo, 'tomar el control (de una tarea/rol)'; como conector, 'a continuación / luego' que enlaza secuencias en el tiempo o en el discurso. El sentido de conector es el más común en la escritura y la narración.

verbo
tomar el controlaceptar (una tarea, responsabilidad, puesto, etc.)luegodespuésposteriormente (usado como conector temporal)

Ejemplos

  • 接下来
    jiē xià lái Wǒ men yào tǎo lùn xià yí gè yì tí.
    A continuación, debemos discutir el siguiente punto del orden del día.
  • 接下来
    Tā jiē xià lái le zhè xiàng jiān jù de rèn wu.
    Él asumió esta ardua tarea.
  • 接下来
    Nǐ kàn wán zhè yì zhāng, jiē xià lái jiù gāi kàn dì sān zhāng le.
    Después de terminar de leer este capítulo, a continuación deberías leer el capítulo tres.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

接下来 (jiē xià lái) — tomar el control, aceptar (una tarea, responsab… | Diccionario chino TongTong