掺杂 (chān zá) — mezclar, incorporar (a menudo implicando añadir un elemento inferior o extraño)
Definition
Implica mezclar un elemento no deseado o de menor calidad, no solo combinar. A diferencia de 混合 (combinación neutral), 掺杂 conlleva un sentido negativo de contaminación o dilución.
verb
mezclarincorporar (a menudo implicando añadir un elemento inferior o extraño)
Examples
- 掺杂，。Zhè zhǒng miàn fěn lǐ chān zá le qí tā chéng fèn, kǒu gǎn biàn chà le.Esta harina tenía otros ingredientes mezclados, y la textura empeoró.
- ，掺杂。Tā de yǎn jiǎng suī rán jīng cǎi, dàn chān zá le bù shǎo gè rén guān diǎn.Su discurso fue brillante, pero mezcló muchas opiniones personales.
- 掺杂。Shì chǎng shàng yǒu xiē chǎn pǐn chān zá le lián jià yuán liào yǐ jiàng dī chéng běn.Algunos productos en el mercado se mezclan con materias primas baratas para reducir costos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.