撑住 (chēng zhù) — apuntalar, sostener (físicamente); resistir, aguantar, soportar (figurado)
Definición
Verbo con dos sentidos distintos: literalmente 'apuntalar, sostener' algo físicamente (ej. una pared con un poste), y figuradamente 'aguantar, resistir' bajo presión.
verb
apuntalarsostener (físicamente)resistiraguantarsoportar (figurado)
Ejemplos
- 撑住。Tā yòng yì gēn mù gùn chēng zhù le kuài yào dǎo de qiáng.Apuntaló la pared que estaba a punto de caerse con un poste de madera.
- ，撑住。Gōng sī zuì jìn hěn kùn nan, dàn tā hái zài pīn mìng chēng zhù.La empresa está pasando por dificultades, pero él todavía está tratando desesperadamente de aguantar.
- 撑住，。Nǐ yào chēng zhù, bù néng qīng yì fàng qì.Tienes que aguantar; no puedes rendirte fácilmente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.