旅社 (lǚ shè) — hotel; hostal | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

hotelhostal

Clasificador · 家

旅社。
Wǒ men zài zhè jiā lǚ shè zhù le sān tiān.
Nos quedamos en este hotel durante tres días.
旅社。
Zhè jiā lǚ shè de jià gé hěn hé lǐ.
El precio de este hotel es muy razonable.
旅社。
Tā tuī jiàn le yì jiā kào jìn chē zhàn de lǚ shè.
Recomendó un hotel cerca de la estación.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

社shèestablecimiento

旅 significa viajar y 社 es un establecimiento; juntos nombran un lugar de alojamiento para viajeros.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

旅 combina 㫃, una bandera, y 从, dos personas, para representar tropas o una brigada.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Aparece en