无所不能 (wú suǒ bù néng) — (chengyu (modismo)) todopoderoso, omnipotente; (chengyu (modismo)) extremadamente versátil, capaz de todo

Definición

无所不能 es un chengyu que significa 'todopoderoso / capaz de hacer cualquier cosa' — describe a una persona o cosa como supremamente capaz. Úsalo para elogios elevados o, cuando se niega con 不是, para contrarrestar la idealización excesiva.

verbo
(chengyu (modismo)) todopoderosoomnipotente(chengyu (modismo)) extremadamente versátilcapaz de todo

Ejemplos

  • 无所不能
    Zài bié rén yǎn lǐ, tā jiǎn zhí wú suǒ bù néng.
    A los ojos de los demás, él es prácticamente todopoderoso.
  • 无所不能
    Zhè ge ruǎn jiàn wú suǒ bù néng, shén me dōu néng zuò.
    Este software puede hacer cualquier cosa: es extremadamente versátil.
  • 无所不能
    Tā bú shì wú suǒ bù néng de, zhǐ shì bǐ bié rén nǔ lì ér yǐ.
    No es omnipotente, solo se esfuerza más que los demás.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.