无理取闹 (wú lǐ qǔ nào) — hacer problemas sin razón; ser deliberadamente irrazonable y pendenciero
Definición
Frase hecha que significa buscar pelea o causar problemas a propósito sin buena razón. Enmarca el comportamiento como deliberado e irrazonable, más fuerte que solo 'ser difícil' (p. ej., 闹).
modismo
hacer problemas sin razónser deliberadamente irrazonable y pendenciero
Ejemplos
- 无理取闹，。Tā gēn běn jiù shì zài wú lǐ qǔ nào, nǐ bié lǐ tā.Solo está causando problemas sin razón — no le hagas caso.
- 无理取闹，。Nǐ zhè yàng wú lǐ qǔ nào, zhī huì ràng shì qing gèng zāo.Causar problemas así solo empeorará las cosas.
- 无理取闹，。Gù kè zài diàn lǐ wú lǐ qǔ nào, jīng lǐ zhǐ hǎo bào jǐng le.El cliente estaba causando problemas en la tienda sin razón, así que el gerente tuvo que llamar a la policía.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.