时而 (shí ér) — occasionally; from time to time; (reduplicated pattern 时而…时而…) now…now…; sometimes…sometimes…

Definición

时而 emphasizes alternation or repeated recurrence — note the reduplicated pattern 时而…时而… ('now…now…') for contrast. Less frequent than 偶尔 and more literary.

adverb
occasionallyfrom time to time(reduplicated pattern 时而…时而…) now…now…sometimes…sometimes…

Ejemplos

  • 时而
    Tā shí ér huì qù tú shū guǎn kàn shū.
    He goes to the library to read from time to time.
  • 时而时而
    shí ér Qíng tiān, shí ér xià yǔ, zhè lǐ de tiān qì biàn huà hěn kuài.
    Sometimes it's sunny, sometimes it rains — the weather here changes quickly.
  • 时而时而
    Tā shí ér gāo xìng, shí ér nán guò, qíng xù hěn bù wěn dìng.
    She's happy one moment and sad the next — her moods are quite unstable.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.