明令禁止 (míng lìng jìn zhǐ) — prohibir explícitamente (por decreto oficial); prohibir por ley o reglamento
Definición
Un verbo formal y escrito que significa 'prohibir explícitamente por decreto oficial' — usado en leyes, regulaciones y anuncios gubernamentales, no en el habla cotidiana.
verbo
prohibir explícitamente (por decreto oficial)prohibir por ley o reglamento
Ejemplos
- 明令禁止。Zhèng fǔ míng lìng jìn zhǐ zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.El gobierno prohíbe explícitamente fumar en lugares públicos.
- 明令禁止。Xué xiào míng lìng jìn zhǐ xué shēng xié dài shǒu jī jìn rù kǎo chǎng.La escuela prohíbe explícitamente que los estudiantes traigan teléfonos al salón de exámenes.
- 明令禁止，。Zhè xiàng guī dìng yǐ jīng míng lìng jìn zhǐ, rèn hé rén bù dé wéi fǎn.Esta regulación ha sido explícitamente prohibida — nadie puede violarla.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.