明明白白 (míng míng bái bái) — obvio; clarísimo

Definición

Forma reduplicada AA BB usada como adverbio o predicado para significar 'a las claras, sin dejar duda' — más fuerte que solo 'claro' y a menudo se combina con 看得/听得/写得. Se niega con 不∼, no con 没∼.

forma ligada
obvioclarísimo

Ejemplos

  • 明明白白
    Tā de tài dù míng míng bái bái dì gào sù wǒ men tā bù tóng yì.
    Su actitud nos dijo claramente que no estaba de acuerdo.
  • 明明白白
    Shì shí míng míng bái bái, bú yòng zài jiě shì le.
    Los hechos son claros como el agua; no se necesita más explicación.
  • 明明白白
    Tā bǎ yāo qiú xiě dé míng míng bái bái, shuí dōu bú huì nòng cuò.
    Escribió los requisitos tan claramente que nadie se equivocaría.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.