易如反掌 (yì rú fǎn zhǎng) — tan fácil como girar la mano; muy fácil
Definition
Un chengyu que significa 'tan fácil como dar la vuelta a la mano' — una tarea es completamente sencilla para la persona que la hace. Más fuerte que 简单; enfatiza la facilidad para el agente, no solo la tarea en sí.
idiom
tan fácil como girar la manomuy fácil
Examples
- ，易如反掌。Duì tā lái shuō, jiě jué zhè ge wèn tí jiǎn zhí yì rú fǎn zhǎng.Para él, resolver este problema es tan fácil como dar la vuelta a la mano.
- ，易如反掌。Yǐ nǐ de jīng yàn, tōng guò zhè cì kǎo shì yīng gāi yì rú fǎn zhǎng.Con tu experiencia, aprobar este examen debería ser tan fácil como dar la vuelta a la mano.
- 易如反掌。Zhè jiàn shì duì shú liàn de gōng jiàng lái shuō yì rú fǎn zhǎng.Esta tarea es tan fácil como dar la vuelta a la mano para un artesano experto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.