星形 (xīng xíng) — forma de estrella (figura geométrica con puntas); en forma de estrella (forma de un objeto)

Definición

Sustantivo compuesto que significa 'forma de estrella' — una forma con puntas como una estrella de cinco puntas, o un objeto con esa forma. Se usa a menudo como atributo antes de otro sustantivo (p. ej. 星形图案 'patrón en forma de estrella').

sustantivo
forma de estrella (figura geométrica con puntas)en forma de estrella (forma de un objeto)

Ejemplos

  • 星形。
    Zhè kuài dàn gāo bèi zuò chéng le xīng xíng.
    Este pastel se hizo en forma de estrella.
  • 星形。
    Tā zài zhǐ shàng huà le yí gè xīng xíng tú àn.
    Él dibujó un patrón en forma de estrella en el papel.
  • 星形。
    Gōng yuán lǐ de huā tán shè jì chéng xīng xíng.
    El macizo de flores en el parque está diseñado en forma de estrella.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

星xīngestrella
形xíngforma

星 significa estrella y 形 significa forma; juntos describen una forma parecida a una estrella.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

Abrir 星 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

形 está formado por 彡 y 井, siendo 井 la parte que indica el sonido.

Abrir 形 →
Aparece en
Formas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.