有说有笑 (yǒu shuō yǒu xiào) — hablando y riendo (modismo); estar inmerso en una conversación alegre

Definición

Un chengyu que describe una escena donde la gente charla y ríe junta alegremente. Se usa como frase adverbial (有说有笑地 + verbo) o con 的 antes de un sustantivo (有说有笑的声音).

verbo
hablando y riendo (modismo)estar inmerso en una conversación alegre

Ejemplos

  • 有说有笑
    Dà jiā biān chī biān liáo, yǒu shuō yǒu xiào, qì fen hěn hǎo.
    Todos comieron y charlaron, hablando y riendo — el ambiente era genial.
  • 有说有笑
    Jiào shì lǐ chuán lái yǒu shuō yǒu xiào de shēng yīn.
    El sonido de charlas y risas provenía del aula.
  • 有说有笑
    Tā men liǎ yí lù shang yì zhí yǒu shuō yǒu xiào.
    Los dos estuvieron hablando y riendo todo el camino.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.