本该 (běn gāi) — debería haber (hecho algo), tendría que haber (con el matiz de que no ocurrió)
Definición
Contrafactual 'debería haber' — indica que la acción esperada no ocurrió realmente. Más débil que 必须, y a diferencia de 应该, siempre señala una expectativa incumplida o no realizada.
adverbio
debería haber (hecho algo)tendría que haber (con el matiz de que no ocurrió)
Ejemplos
- 本该。Nǐ běn gāi zǎo yì diǎn gào sù wǒ.Deberías habérmelo dicho antes.
- 本该。Tā běn gāi lái cān jiā huì yì de.Él debería haber venido a la reunión.
- 本该。Wǒ men běn gāi gèng xiǎo xīn yì diǎn de.Deberíamos haber sido más cuidadosos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.