术士 (shù shì) — erudito histórico y especialista en rituales (confuciano, taoísta, etc.); mago, hechicero, practicante de artes ocultas
Definición
En textos clásicos, 术士 cubre dos figuras: un erudito confuciano o taoísta, y un mago/alquimista que practica adivinación, alquimia u otras artes ocultas. Los dos sentidos suelen ser claros según el contexto.
sustantivo
erudito histórico y especialista en rituales (confuciano, taoísta, etc.)magohechiceropracticante de artes ocultas
Ejemplos
- 术士。Gǔ dài yǒu hěn duō shù shì jīng tōng rú jiā jīng diǎn.En la antigüedad, muchos shushi eran expertos en los clásicos confucianos.
- 术士。Zhè wèi shù shì huì zhān bǔ hé liàn dān shù.Este shushi sabe adivinación y alquimia.
- 术士。Xiǎo shuō lǐ de shù shì néng hū fēng huàn yǔ.El shushi en la novela puede convocar viento y lluvia.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.