村野 (cūn yě) — (sustantivo) aldeas y campos; el campo; (adjetivo) rústico, rudo, grosero (de modales o carácter)
Definición
Palabra literaria que significa tanto el campo (sustantivo) como rústico/grosero en modales (adjetivo) — el sentido negativo describe un comportamiento tosco y poco refinado.
noun
(sustantivo) aldeas y camposel campo(adjetivo) rústicorudogrosero (de modales o carácter)
Ejemplos
- 村野。Zhè piàn cūn yě fēng guāng ràng rén xīn kuàng shén yí.El paisaje de estas aldeas y campos es refrescante y relajante.
- 村野，。Tā shuō huà tài cūn yě, ràng rén hěn bù shū fu.Habla de manera demasiado grosera — hace que la gente se sienta muy incómoda.
- 村野，。Tā suī rán lái zì cūn yě, dàn jǔ zhǐ shí fēn yōu yǎ.Aunque viene del campo, sus modales son muy elegantes.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.