杞人忧天 (Qǐ rén yōu tiān) — miedos infundados; preocupación innecesaria; el hombre de Qi preocupándose de que el cielo se caiga (chengyu (modismo))

Definition

Examples

• 你的担心完全是杞人忧天，这件事不会有问题的。
  Nǐ de dān xīn wán quán shì Qǐ rén yōu tiān, zhè jiàn shì bú huì yǒu wèn tí de.
  Tu preocupación es completamente infundada; este asunto no tendrá ningún problema.
• 别杞人忧天了，天气预报说今天是晴天。
  Bié Qǐ rén yōu tiān le, tiān qì yù bào shuō jīn tiān shì qíng tiān.
  No te preocupes innecesariamente; el pronóstico del tiempo dice que hoy hace sol.
• 他总担心股市会崩盘，但很多人觉得他是在杞人忧天。
  Tā zǒng dān xīn gǔ shì huì bēng pán, dàn hěn duō rén jué de tā shì zài Qǐ rén yōu tiān.
  Él siempre se preocupa de que el mercado de valores pueda colapsar, pero mucha gente piensa que se está preocupando sin razón.