来电 (lái diàn) — (sustantivo) llamada, mensaje o telegrama entrantes; (verbo, de la electricidad) regresar después de un corte; (verbo, figurado) tener química o atracción instantánea (generalmente romántica)
Definición
来电 significa literalmente 'llamada entrante' (来电显示 = identificador de llamadas), y por extensión un 'mensaje' que te llega — dirección opuesta a 留言, que es un mensaje que DEJAS. Figurativamente, 来电 también significa 'química instantánea' entre personas.
sustantivo
llamadamensaje o telegrama entrantes
verbo
(verbo, de la electricidad) regresar después de un corte(verbo, figurado) tener química o atracción instantánea (generalmente romántica)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 来电，。Gāng cái yǒu yí gè nǐ de lái diàn, wǒ méi jiē.Hubo una llamada entrante para ti hace un momento, y no contesté.
- 来电，。Tíng diàn sān xiǎo shí hòu zhōng yú lái diàn le, dà jiā dōu sōng le yì kǒu qì.Después de tres horas de apagón, la electricidad finalmente volvió, y todos respiraron aliviados.
- 来电，。Tā men dì yī cì jiàn miàn jiù lái diàn le, xiàn zài chéng le hǎo péng you.Tuvieron química instantánea cuando se conocieron, y ahora se han hecho buenos amigos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.