杭 (háng) — abreviatura de Hangzhou (杭州)
Definición
Forma abreviada de 杭州 (Hangzhou), usada en abreviaturas fijas como 沪杭铁路 (ferrocarril Shanghái–Hangzhou) en lugar del nombre completo de la ciudad.
sustantivo
abreviatura de Hangzhou (杭州)
Fácil de confundir
- 抗kàngaspecto similarresistir, oponerse, luchar contra (forma ligada usada en compuestos)
- 行hángsonido similar(sustantivo) fila; línea
- 坑kēngaspecto similar(sustantivo) hoyo, agujero en el suelo
- 航hángsonido similar(forma ligada) navegación; navegar (por agua o aire); relacionado con barcos, naves o aeronaves
- 吭hángaspecto similar(forma ligada, literario) garganta; usado en el chengyu (modismo) 引吭高歌
- 沆hàngaspecto similar(literario) vasta extensión de agua; niebla
Ejemplos
- 杭。háng Zhōu dào shàng hǎi de fēi jī měi tiān dōu yǒu.Hay vuelos de Hangzhou a Shanghái todos los días.
- 杭。háng Hù tiě lù míng nián tōng chē.El ferrocarril Shanghái-Hangzhou se abrirá al tráfico el próximo año.
- 杭。Wǒ zhù zài háng zhōu xī biān de xīn qū.Vivo en el nuevo distrito al oeste de Hangzhou.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
亢
亢kàng杭Háng
Mismo sonido hoy
杭 combina 木, que significa madera, con 亢, que da el sonido. Se usó por primera vez como variante de otro carácter.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.