松弛 (sōng chí) — (de partes del cuerpo) relajado, suelto, flácido; (de reglas, disciplina, gestión) laxo, flojo
Definición
Describe flojedad física (músculo, piel) o reglas/disciplina laxas. A diferencia de 松懈, que implica negligencia en el esfuerzo, 松弛 es neutral — solo 'suelto, flojo'.
adjetivo
(de partes del cuerpo) relajadosueltoflácido(de reglas, disciplina, gestión) laxoflojo
Ejemplos
- ，松弛。Cháng qī bú duàn liàn, jī ròu huì biàn de sōng chí.Si no haces ejercicio a largo plazo, tus músculos se volverán flácidos.
- ，松弛。Suí zhe nián líng zēng zhǎng, pí fū biàn de sōng chí le.Con el aumento de la edad, la piel se vuelve floja.
- 松弛，。Zhè jiā gōng sī de zhì dù tài sōng chí, méi rén zūn shǒu guī zé.El sistema de esta empresa es demasiado laxo; nadie sigue las reglas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.