松松 (sōng sōng) — (coloquial) suelto, no apretado (describiendo un estado); (adverbio) sueltamente; de manera relajada
Definición
Forma reduplicativa ligada que significa 'suelto, relajado' (松的 de-adjetival) o 'sueltamente' como adverbio (∼地). Usa 紧紧地 para el sentido opuesto de 'apretadamente'.
forma ligada
(coloquial) sueltono apretado (describiendo un estado)
adverbio
sueltamentede manera relajada
Ejemplos
- 松松。Nǐ bǎ zhè ge shéng zi xì dé sōng sōng de jiù kě yǐ le.Puedes atar esta cuerda suelta – está bien.
- 松松，。Jīn tiān chuān dé sōng sōng de, gǎn jué hěn shū fu.Hoy voy vestido suelto, me siento muy cómodo.
- 松松，。Tā sōng sōng dì tǎng zài chuáng shàng, shén me dōu bù xiǎng.Él se acostó suelto en la cama, sin pensar en nada.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.