松枝 (sōng zhī) — rama de pino

Definición

sustantivo
rama de pino
Clasificador · 根
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 松枝。
    Dì shàng yǒu hěn duō diào luò de sōng zhī.
    Hay muchas ramas de pino caídas en el suelo.
  • 松枝。
    Tā yòng sōng zhī zuò le yí gè xiǎo zhuāng shì.
    Hizo una pequeña decoración con ramas de pino.
  • 松枝。
    Dōng tiān de shù shàng hái néng kàn dào lǜ sè de sōng zhī.
    En invierno, todavía se pueden ver ramas de pino verdes en los árboles.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

松sōngpino
枝zhīrama

松 se refiere al pino y 枝 a la rama, por lo que es una rama de pino.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
公
公gōng松sōng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

松 usa 木 (madera) para indicar que es un árbol, y 公 para aportar el sonido.

Abrir 松 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
支
支zhī枝zhī
Mismo sonido hoy

枝 muestra 木 (árbol) junto a 支, que aporta el sonido.

Abrir 枝 →
Aparece en
Árboles y bosques

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.