板块 (bǎn kuài) — (geología) placa tectónica; (fig.) sector, segmento (del mercado de valores, industria o economía); losa (de piedra, concreto, etc.)

Definition

Examples

• 太平洋板块和美洲板块交界处经常发生地震。
  Tài píng yáng bǎn kuài hé měi zhōu bǎn kuài jiāo jiè chù jīng cháng fā shēng dì zhèn.
  Los terremotos ocurren a menudo en el límite entre la Placa del Pacífico y la Placa Americana.
• 最近新能源板块涨了很多，投资者很关注。
  Zuì jìn xīn néng yuán bǎn kuài zhǎng le hěn duō, tóu zī zhě hěn guān zhù.
  El sector de nuevas energías ha subido mucho recientemente, y los inversores están prestando mucha atención.
• 工地上堆着几块水泥板块。
  Gōng dì shàng duī zhe jǐ kuài shuǐ ní bǎn kuài.
  Hay algunas losas de concreto apiladas en el sitio de construcción.