查收 (chá shōu) — revisar y aceptar; recibir y verificar (correo, mercancías o artículos adjuntos)
Definición
Término formal escrito/de negocios que significa 'por favor revisa y acepta (el artículo adjunto)'. Se usa casi solo en cartas, correos electrónicos y avisos de envío — la instrucción cortés del remitente al destinatario para verificar el archivo adjunto.
verbo
revisar y aceptarrecibir y verificar (correo, mercancías o artículos adjuntos)
Ejemplos
- 查收。Qǐng chá shōu fù jiàn zhōng de hé tong.Por favor, revisa y acepta el contrato en el archivo adjunto.
- ，查收。Huò wù yǐ jì chū, qǐng jí shí chá shōu.Los bienes han sido enviados; por favor, revísalos y acéptalos puntualmente.
- ，查收。Yàng pǐn suí xìn fù shàng, qǐng chá shōu.La muestra está adjunta con esta carta; por favor, revísala y acéptala.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.