桀骜不驯 (jié ào bú) — (chengyu, de una persona o animal) salvaje e indómito; intratable y arrogante
Definition
Un modismo para alguien (o un animal) que es salvaje, desafiante y se niega a ser controlado; más fuerte y literario que palabras cotidianas como 任性.
idiom
(chengyu, de una persona o animal) salvaje e indómitointratable y arrogante
Examples
- 桀骜不驯，。Zhè pǐ mǎ xìng gé jié ào bú, yì bān rén xùn fú bù liǎo.Este caballo tiene un temperamento indómito: la gente común no puede domarlo.
- 桀骜不驯，。Tā cóng xiǎo jié ào bú, shuí de huà dōu bù tīng.Ha sido salvaje y rebelde desde niño, sin escuchar a nadie.
- 桀骜不驯，。Suī rán tā jié ào bú, dàn nèi xīn qí shí hěn gū dú.Aunque es arrogante y rebelde, en el fondo es muy solitaria.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.