桅 (wéi) — mástil (forma ligada, usualmente en 桅杆)

Definición

Forma ligada que significa 'mástil', casi siempre vista como el primer carácter de 桅杆 (mástil). Por sí solo, 桅 no se usa como palabra independiente.

forma ligada
mástil (forma ligada, usualmente en 桅杆)

Ejemplos

  • 。
    Chuán shàng de wéi gān zài fēng bào zhōng zhé duàn le.
    El mástil del barco se rompió en la tormenta.
  • 。
    Shuǐ shǒu pá shàng gāo gāo de wéi gān guān chá hǎi miàn.
    El marinero trepó el alto mástil para observar la superficie del mar.
  • 。
    Zhè sōu chuán de wéi gān shì yòng mù tou zuò de.
    El mástil de este barco está hecho de madera.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
危
危wēi桅wéi
Mismo sonido hoy

桅 empareja 木, que indica un objeto de madera, con 危, que señala la pronunciación wēi.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.