植株 (zhí zhū) — planta (organismo completo, especialmente en botánica o agricultura)

Definición

En botánica y agricultura, 植株 se refiere a una planta como organismo vivo completo (raíces, tallos, hojas, flores juntos), en lugar de solo una parte como una hoja o flor.

sustantivo
planta (organismo completo, especialmente en botánica o agricultura)
Clasificador · 株

Ejemplos

  • 植株。
    Zhè kē zhí zhū de gēn hěn shēn.
    Las raíces de esta planta son muy profundas.
  • 植株。
    Nóng mín xū yào dìng qī gěi zhí zhū jiāo shuǐ.
    Los agricultores necesitan regar las plantas regularmente.
  • 植株。
    Zhè zhǒng zhí zhū shì hé zài wēn nuǎn de qì hòu zhōng shēng zhǎng.
    Este tipo de planta crece bien en climas cálidos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

植zhíplanta
株zhūplanta

植 y 株 ambos se refieren a una planta; juntos nombran a todo el organismo vegetal.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
直
直zhí植zhí
Mismo sonido hoy

植 está formado por 木, un árbol, y 直, que aporta el sonido.

Abrir 植 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
朱
朱zhū株zhū
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 木 indica que está relacionado con un árbol, y la parte derecha 朱 aporta el sonido.

Abrir 株 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.