TongTong
Iniciar sesión

植物园 (zhí wù yuán) — jardín botánico

Definición

sustantivo
jardín botánico
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 植物园。
    Wǒ shàng zhōu mò qù le zhí wù yuán.
    Fui al jardín botánico el fin de semana pasado.
  • 植物园。
    zhí wù yuán Lǐ yǒu hěn duō zhǒng zhí wù.
    Hay muchos tipos de plantas en el jardín botánico.
  • 植物园。
    Zhè ge zhí wù yuán de fēng jǐng fēi cháng piào liang.
    El paisaje de este jardín botánico es muy hermoso.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

植物planta
植zhíplantar/crecer物wùcosa
偏正Modificador + núcleo
园yuánjardín

植 significa 'plantar/crecer' y 物 quiere decir 'cosa'; juntos forman 植物 'plantas', que nombran un 园 'jardín' para ellas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
直
直zhí植zhí
Mismo sonido hoy

植 está formado por 木, un árbol, y 直, que aporta el sonido.

Abrir 植 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de sonido声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mismo sonido hoy

物 coloca 牛 junto a 勿: 牛 aporta el significado y 勿 aporta el sonido.

Abrir 物 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéi
Parte de sonido声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Mismo sonido hoy

En 园, 元 está dentro de 囗, y 元 aporta el sonido.

Abrir 园 →
Aparece en
Plantas y flores

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.